Полезное

(1) Команда «Черной жемчужины» на дюнах Арморики. Команда прекрасно провела две с лишним недели в походах по Морской и Внутренней Бретани. Команда насмотрелась на старинные городки, замки и усадьбы, цветы гортензии на граните зданий и заборов, древние…

(1) www.Excursiopedia.com в действии. «С  мыса Тревиньон открывается захватывающая дух панорама моря и каменистых берегов со стоячими валунами. Тревиньон — это километры диких пляжей, дюн, и нетронутой природы. Также тут находится маленький и очень кра…

(1) Огурчики. После дальних путешествий и необыкновенных приключений хорошо отдохнуть на дюнах, полежать на песке, погреться на солнышке. Но вот пока соберешься! (2) Мамины птенчики. (3) На дюнах. Отлив. (4) Океан выбросил этакое чудо! (5) На миг «звез…

Мыс Пуэнт дю Ра (французское Pointe du Raz, бретонское Beg ar Raz) – один из нескольких самых западных остроконечных изломов неровной береговой линии Бретани, которыми она устремляется далеко в воды Атлантического океана. По-французски Pointe – «остриё…

В город с романтичным названием Одьерн (Audierne) мы поехали с определенной целью. Саше было обещано представление в тамошнем Аквапарке. (1) В Одьерне ярко цветут вот такие огромные кусты гортензии. От нашей базы в Big Meil до Одьерна недалеко, но по д…

(1) Мыс BigMeil, на таможенной тропе. Мыс Big Meil, Бретань, Франция. После бурных событий и неразберихи Великой Французской революции таможенное управление Франции решило усилить наблюдение за побережьем с целью борьбы с контрабандистами и просто граб…

В городке Pont-L’Abbe и портовом поселке Loctudy мы оказались почти случайно, проездом, просто по пути в Manoir dе Kérazan. Небольшой рыбацкий поселок Loctudy располагается на мысе Pointe de Kergall, отделяющем от широкого океанского залива Anse de Ben…

manoir [manwaʀ] – небольшой замок, усадьба, дом в поместье (Новый франко – русский словарь). А еще вот в России, в петербургском говоре, в основном на территории бывшей Ингерманландии, завоеванной в ходе Северной войны (1700 – 1721 г.г.), употреблялось…

Domaine de Kerguehennec (имение Кергуэннек), Бретань, Франция. В начале XVIII века большим имением в коммуне Биньян (Bignan) владели богатые швейцарские банкиры братья Хаггер, постоянно проживавшие в Париже. В 1710 году они поручили архитектору Оливье…

Высокие, мощные стены замка, стоящего на взгорке, огромные круглые его башни, высокие, на два этажа, выступающие вперед надстройки над стенами с множеством окон («сидячие собаки»), глубокий ров – уже на подъезде к нему замок производит сильное впечатле…